YA ZO A CIKIN BABBAN LITTAFIN 'YAN SHI'A MAI SUNA; "NAHJUL BALAGA":
6 - ( ومن كتاب له عليه السلام إلى معاوية )
إنه بايعني القوم الذين بايعوا أبا بكر وعمر وعثمان، على ما
بايعوهم عليه، فلم يكن للشاهد أن يختار ولا للغائب أن يرد، وإنما
الشورى للمهاجرين والانصار، فإن اجتمعوا على رجل وسموه إماما
كان ذلك لله رضى، فإن خرج من أمرهم خارج بطعن أو بدعة ردوه إلى
ما خرج منه، فإن أبى قاتلوه على اتباعه غير سبيل المؤمنين وولاه
الله ما تولى.
ولعمري يا معاوية لئن نظرت بعقلك دون هواك لتجدني أبرأ
الناس من دم عثمان، ولتعلمن أني كنت في عزلة عنه إلا ان تتجنى فتجن ما بدا لك. والسلام.
FASSARA:
6 - ( YANA DAGA CIKIN WASIK'UN DA ALIYU (RA) YA AIKA WA MU'AWIYA (RA):
"LALLAI MUTANEN DA SUKA YI MUBAYA'A WA ABUBAKAR DA UMAR DA USMAN SU NE SUKA YI MINI MUBAYA'A. KUMA SUN YI MINI MUBAYA'A NE A KAN IRIN ABIN DA SUKA YI MUSU MUBAYA'A. DON HAKA, WANDA YAKE NAN, BA SHI DA WANI ZA'BI. HAKA WANDA BA YA NAN, SHI MA BAI ISA YA YI K'I MIK'A WUYA BA. SABODA SHURA (ZA'BEN SHUGABA) YANA HANUN MUHAJIRUNA DA ANSAR NE. IN SUN YI ITTIFAQI A KAN MUTUM GUDA, SUKA ZA'BE SHI, SUKA KIRA SHI A MATSAYIN IMAMI (SHUGABA), HAKAN YA ZAMA ABIN YARDA A WAJEN ALLAH. SA'ANNAN, IDAN WANI YA YI TAWAYE GA LAMARINSU, YA SOKI ABIN DA SUKA ZARTAR, KO YA ZO DA WATA BIDI'A, SUKAN MAYAR DA SHI YA KOMA KAN ABIN DA YA YI TAWAYEN (ABIN DA SUKA ZARTAR). IN KUMA YA K'I, ZA SU YAK'E SHI, SABODA YA BI TAFARKI SA'BANIN TAFARKIN MUMINAI, KUMA ALLAH ZAI JI'BINTAR DA SHI ABIN DA YA JI'BINTA.
YA KAI MU'AWIYA, INA TABBATAR MAKA, IN KA YI TUNANI DA HANKALINKA, BA DA SON RANKA BA, ZA KA GA CEWA; NA FI KOWA BARRANTA DAGA JININ USMAN. KUMA LALLAI ZA KA SAN CEWA; LALLAI NA NISANCI WANNAN AIKA -AIKAN. SAI DAI IN ZA KA K'IN YIN AIKI DA HANKALINKA, TO SAI KA YI HAUKA IYA YADDA KAKE SO.
WASSALAM".
6 - ( ومن كتاب له عليه السلام إلى معاوية )
إنه بايعني القوم الذين بايعوا أبا بكر وعمر وعثمان، على ما
بايعوهم عليه، فلم يكن للشاهد أن يختار ولا للغائب أن يرد، وإنما
الشورى للمهاجرين والانصار، فإن اجتمعوا على رجل وسموه إماما
كان ذلك لله رضى، فإن خرج من أمرهم خارج بطعن أو بدعة ردوه إلى
ما خرج منه، فإن أبى قاتلوه على اتباعه غير سبيل المؤمنين وولاه
الله ما تولى.
ولعمري يا معاوية لئن نظرت بعقلك دون هواك لتجدني أبرأ
الناس من دم عثمان، ولتعلمن أني كنت في عزلة عنه إلا ان تتجنى فتجن ما بدا لك. والسلام.
FASSARA:
6 - ( YANA DAGA CIKIN WASIK'UN DA ALIYU (RA) YA AIKA WA MU'AWIYA (RA):
"LALLAI MUTANEN DA SUKA YI MUBAYA'A WA ABUBAKAR DA UMAR DA USMAN SU NE SUKA YI MINI MUBAYA'A. KUMA SUN YI MINI MUBAYA'A NE A KAN IRIN ABIN DA SUKA YI MUSU MUBAYA'A. DON HAKA, WANDA YAKE NAN, BA SHI DA WANI ZA'BI. HAKA WANDA BA YA NAN, SHI MA BAI ISA YA YI K'I MIK'A WUYA BA. SABODA SHURA (ZA'BEN SHUGABA) YANA HANUN MUHAJIRUNA DA ANSAR NE. IN SUN YI ITTIFAQI A KAN MUTUM GUDA, SUKA ZA'BE SHI, SUKA KIRA SHI A MATSAYIN IMAMI (SHUGABA), HAKAN YA ZAMA ABIN YARDA A WAJEN ALLAH. SA'ANNAN, IDAN WANI YA YI TAWAYE GA LAMARINSU, YA SOKI ABIN DA SUKA ZARTAR, KO YA ZO DA WATA BIDI'A, SUKAN MAYAR DA SHI YA KOMA KAN ABIN DA YA YI TAWAYEN (ABIN DA SUKA ZARTAR). IN KUMA YA K'I, ZA SU YAK'E SHI, SABODA YA BI TAFARKI SA'BANIN TAFARKIN MUMINAI, KUMA ALLAH ZAI JI'BINTAR DA SHI ABIN DA YA JI'BINTA.
YA KAI MU'AWIYA, INA TABBATAR MAKA, IN KA YI TUNANI DA HANKALINKA, BA DA SON RANKA BA, ZA KA GA CEWA; NA FI KOWA BARRANTA DAGA JININ USMAN. KUMA LALLAI ZA KA SAN CEWA; LALLAI NA NISANCI WANNAN AIKA -AIKAN. SAI DAI IN ZA KA K'IN YIN AIKI DA HANKALINKA, TO SAI KA YI HAUKA IYA YADDA KAKE SO.
WASSALAM".
No comments:
Post a Comment